吾看书

第6章 归途 第二回 老书记的家（第10页）

“ 是”。连长点点头。

“在哪里？”我吃惊地问

“不远，北面三十里那个坡后”。连长答。

我们都张口结舌。我脑子里回响着，‘邻居，不远，三十里，阿妈让送点粮！’由衷地敬佩老书记这一家人。

“变西，意的”（蒙语，饺子，吃）。大妈从锅里捞出了一大盘饺子放在我们面前，笑哈哈地说。

“ 吃饺子”。连长边翻译，边招呼我们。

我们赶快回答，‘赛，赛，赛’。

连长和大妈看着我们，突然，大笑了起来，斯琴跟着也笑了。笑得那么天真，那么好看。我们真有点莫名其妙了。互相观望，满脸通红，不知发生了什么，我怀疑一定是哪个地方出了洋相？

“ 斯琴，筷子”。大妈捂着肚子催促着斯琴。（蒙语，筷子，和汉语、筷子音接近）

噢，原来是这样。是呵，记得老书记吃饭就很少用筷子，尤其是喝炒米奶茶根本不用筷子，有几次我们以为老书记忘记了，后来老书记告诉我们，他们一般不用筷子，我们出于好奇，模仿了几次，可碗里的炒米，不用筷子总是吃不干净，喝‘圪垯’子更是困难。总得一次次地用水冲着喝才能吃干净，结果饭没吃饱。肚子已经饱了。

这两天，我们喝炒米，吃棒棒，都是用‘棒棒’作筷子。边喝炒米，边吃＇棒棒也没觉得没有筷子的困难和别扭。没在意筷子不筷子的。

“吃饺子，我们也在用筷子”连长笑眯眯地说。

斯琴将筷子送到我们手里，连长夹了一个放在了阿妈碗里，又要给我们夹，看着连长不熟练的手法，郑顺忙说，

“我们自己来”。

“我们自己来”。我们三个也赶快跟着说，并夹了一个沉甸甸的大饺子，放在了碗里。

“ 来，来来，阿力汗乌”。连长端起碗喝了一口，顺便把碗递给了我，我接过碗有点不好意思，将碗端给了大妈，大妈摇了摇头，摆着手说，

“乌汉八待”。（蒙语，不喝啦）

我真佩服阿妈说不喝，就不喝。

有的人说，‘饺子就酒，越吃越有，饺子就酒，越喝越有，你们说这是真的吗？连长问。我们被问了个哑口无言，这话我们还是第一次听，听起来很顺口，尤其是连长用不太熟练的汉语说出，更有一番韵味。